Apr
10

ESL, EFL, ESOL E-Notebooks: Are They Blogs?

By Eileen

I have been asked recently for greater clarification about E-Notebooks: are they a computer? software? a blog?

To answer that let me share with you the reaction of my clients/students when I first told them that I had set up a “blog” style digital notebook for each of them so that they could record their written English, audio and video recordings  and we could monitor their progress in the various language skills ….

Their initial body language: horrified, scared, taken aback, distressed ….

As I read these reactions in their face, I knew that something was a miss.  Had I overstepped an invisible boundary? Walked into quicksand?

I reflected on how I had explained the concept to them and started looking to see which words carried the extra baggage. I spotted one.

So, I asked them to explain what they understood when I said the word “blog”.

“obligation” “time-consuming” “does the company allow us?” “I don’t do that…” were some of the explanations.

So, the problem was with what they understood by the word “blog”. So I dropped the word blog and just call their digital notebooks, “E-Notebooks”. (I could have used D-Notebooks – but that might have had other connotations for English language teachers!)

E-notebooks are a concept. They are meant to be a virtual place where students can keep their written, audio and visual language exercises in a digital format. It is not meant to be a blog in the current sense of the meaning. The students are totally free to chose to keep their material private or to publish it. Nor do we use them in every class. They are worked into the lesson plan and accessed when needed. At this point, in fact, all the students have opted to keep their audio and video productions private. And that is fine: an e-notebook is a teaching and learning tool in this case – not a publishing platform.

I chose to use the WordPress blogging platform because I felt it was easy to use in its most basic form, allowed the students to personalize their own digital notebook to a degree, gave accesible to students and teacher wherever there was a computer internet connection and provided us with the needed controls to protect students’ work and privacy.  

So is the “e-notebook” a blog? No. It’s a learning tool where what is practiced and learnt is stored digitally.
Does it use blogging software? In this case, Yes.
Can it become a blog or website? If the person wants it to be. 

Now, if you are reading this post, then you are blog-savy…. But how do your family, friends, clients, students see a blog? Do they read blogs? Do they want to write a blog?

Here’s to Using Social Media in ESL, EFL, ESOL…

Eileen

Share and Enjoy:
  • email
  • Add to favorites
  • RSS
  • Ping.fm
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Google Bookmarks
  • FriendFeed
  • MySpace
  • Technorati
  • del.icio.us
  • Digg
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Yahoo! Buzz
  • Tumblr
  • Sphinn
Categories : Blogs, E-Notebooks

17 Comments

1

I’m with those students for sure! I didn’t know what a blog was for a long time either. People would say go to their “blog” or they “blogged” about it. What? Sounds like they threw up and wanted me to go there! Blooooog? Like Blaaaaah? Ew!

I like your e-notebook word better. It feels safer. Which I’m guessing your students felt too.

Peggy Larson

Custom Homemade Gifts

2

That is really good use of “framing.” You put it in such a way that it eliminates their fear the trepidation.

Tim Van Milligan, helping you Make Money Online, God’s Way!

3

First, it is so cool that you were aware of their discomfort and then that were able to determine where it came from and lastly that you were able to simply change the word to one they WERE comfortable with!
Jargon is a gap…we need to be able to bridge, between cultures, age groups and frequent users of the Web. Congrats on your sensitivity and keen insite.
Sonya Lenzo
http://www.yourchanceforromance.com

4

People in no matter what language fear the unknown. It is how we frame the future event as to how the person will feel about it. Bog, business venture or even a relationship.
Scott Sylvan Bell
http://www.scottbellconsultant.com
Now go implement!

5

Great job at redefining and relabeling the experience with a new word free from connotative or reactive behaviors!

Mark
Direct Selling Advice, Tips, Skills & Techniques

6

I think of a blog as something to share, and a notebook as private.

Seize the Day,
Rob

Simple Family Survival Tips For Disasters and Emergencies

7

It’s funny what people think about things sometimes and what picture they create in their minds with relationship to certain words. Personally, I freeze up and feel scared whenever Kevin talks about doing ezines. Immediately I feel the pressure of committment, the uncertainty of what to say, the doubt that anyone will care what I have to say or want to read it.

Lisa McLellan
Babysitting Services, Nanny Services, and Nanny agencies

8

No one in my family would have a clue as to what a blog is I don’t believe.

Mike

http://www.ColumbiaSafetyProducts.com

9

Eileen,

Great example of reframing. Words have power and form an impression in our minds that might not represent the truth.

We always need to keep this in mind when naming things.

Steve Chambers
Body Language Expert

10

You’re a very good writer!

11

Hi Eileen,

I appreciate how caring and responsive you are to your ESL/ESOL students. Your heart of caring shows through in how your responded and asked them about their body language responses to your question. Not only are you a marvelous writer, you are an amazing teacher.

How did you decide to get into teaching ESL/ESOL? What is the story? What was your desire and your catalyst?

Happy Dating and Relationships,

April Braswell

Cyber Dating Expert and Online Dating Coach

12

I didn’t know much about blogs until recently. I have a few friends who blog, but not many. But I thing blogging is a great thing, and will be spreading the word now!

Michelle
Fun and Free Activities

13

That is an excellent frame. Regarding blogging I’ve noticed people read them when they need information that is relevant to them.

David Escalante
Bay Area Roofing San Francisco CA

14

Well this is very intersting. So they can have a website,if they wish, in English (their second language)?? That is so cool. W

Would it be possible for you to post a link of one your students’ e-notebooks for us to see?

Sabrina Peterson, NASM CPT, CES
Fat Burning Home Workouts

15

Definition and perception is so important. Thanks for making this distinction.

Bob
Law and Health with Robert Kaufer

16

[...] This post was mentioned on Twitter by Geary Morales. Geary Morales said: ESL, EFL, ESOL E-Notebooks: Are They Blogs? :: ESL Lesson Using …: http://bit.ly/dhJ1Pr [...]

17

Have to add my two cents that I agree wih Rob.
I think of a blog as more public & notebook as private
like a journal or diary.

Great way to reframe the discussion! Your heart shows through in your efforts.

Michael

The Success Secrets

Leave a Comment